Κυριακή, 20 Ιανουαρίου 2013

Μνήμη Νάσιας Μαγιάκου της Αμαλίας Ρούβαλη On 16 December, 2012 by BIBLIOTHEQUE

Μνήμη Νάσιας Μαγιάκου της Αμαλίας Ρούβαλη

On 16 December, 2012 by BIBLIOTHEQUE


Νάσια Μαγιάκου (2 Δεκεμβρίου 1956- Ιανουάριος 2010) αρχαιολόγος-μεταφράστρια στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.-

 Eικόνες

(για τη Νάσια)


Έκαψες το λαμπρό σου μυαλό
ανάμεσα Μαυρομιχάλη και Δαπόντε
«τρελλή κι αδέσποτη», παρανάλωμα του πυρός.
Το καταναλώνεις πλέον οίκοι
ανάμεσα στο τίποτα με το τίποτα΄
ούτε τα Βασιλικά με τα λυχναράκια
ούτε οι θεωρητικές αναλύσεις στα φεμινιστικά κείμενα
άρκεσαν την πνοή σου.
Ίσως η θάλασσα να κρατάει τις απαντήσεις.
Τότε θ’ αναδυθείς, κραταιή,
κι η θωριά σου
θα ‘ναι δικαίωση.

 18 Ιαν. 2008
«’Επεα πτερόεντα», 2009


 Κενό;

Τώρα που φεύγεις στα κρεμ*

Κανένα κενό: Αναχωρήσεις.
Κανένα κενό: Αποχωρήσεις.
Το πρόσωπο χωνεμένο
και χωρίς κρεμαστά σκουλαρίκια.
Το στόμα μίσεψε οριστικά.
Μόνο τα μάτια
μεγάλα και σφραγισμένα
απ’ τα μακρυά ματοτσίνουρα
μου αποκαλύπτουν
ανελέητα τα χρόνια που περάσαν
Χωρίς εμάς.
Τώρα που φεύγεις στα κρεμ.

Τώρα που έλεγα
Πως θα έφευγες στα μπλε-ουρανί
μ΄εκείνο το ηχηρό: «μωρή…»
οι λίγες στάχτες
με σκέπασαν μαζί σου
κι ας μην υπερίπτανται.
Πνίγηκα.


Για τη Νάσια
Στις δύο βδομάδες από το φευγιό της
ανέμελα και βαθυστόχαστα, έτσι, όπως έζησε.
* Nα μην βαυκαλίζονται, πες τους: έτσι το θέλησαν άλλοι,
Εσύ κι εγώ το ξέρουμε,
Φόραγες το μαύρο σου φόρεμα
από κάτω,
για να επαναληφθεί το γνωστό αστείο
La petite robe noire de l´après midi
Καλό σου ταξίδι εκεί στα αψηλά, παιδάκι.

Φεβρουάριος 2010


artwork – Kyle Thompson

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου